Arbeitsbereich

Bildung und Soziales

Aufgaben

Karriere CCT SAS - C3 oder gleichwertig (gemäß altem CCT-SAS)
Niveau DAP (CATP) im Bereich Gartenbau/Pflanzenbau/Landschaftsbau/Gemüsebau mit erforderlicher Erfahrung.

Aufgaben:
- Betreuung von Personen, die durch eine psychische Krankheit geschwächt sind, bei der Arbeit;
- Unterstützung der Personen in der Werkstatt bei der Weiterentwicklung ihrer Arbeit in Zusammenarbeit mit dem psychosozialen Dienst;
- Gewährleistung der Gesundheit und Sicherheit von Gütern und Personen;
- Durchführung von Saat-, Pflanz- und Erntearbeiten;
- Entwicklung und Umsetzung alternativer Anbautechniken, die an die städtische Landwirtschaft angepasst sind;
- Verwaltung und kaufmännische Leitung der Werkstatt.

Kenntnisse / Anforderungen

- Ist in der Lage, auf die Bedürfnisse der betreuten Personen in Bezug auf Ausbildung und Anpassung der übertragenen Aufgaben einzugehen. Ziel: Förderung der sozio-professionellen Reintegration der Personen und ihrer Genesung;
- Verfügt über Disziplin und Verantwortungsbewusstsein;
- Kann einen Lagerbestand und eine Kasse verwalten;
- Kann die gängigen EDV-Tools (Outlook, Word, Excel) verwenden;
- Spricht Luxemburgisch (B1 erforderlich), fließend Französisch und Deutsch;
- Verkörpert die Werte von ATP asbl : Respekt, Agilität, Zusammenarbeit, Ausgewogenheit, Entwicklung und Vielfalt;
- Ist aufgeschlossen und kreativ, kann gut kommunizieren;
- Ist empathisch, kontaktfreudig und verfügt über die Fähigkeit, partnerschaftlich zu arbeiten.

Sprachkenntnisse

• deutsch: gut
• luxemburgisch: gut
• französisch: gut